Tuesday, April 7, 2009

JEBAT DARI SLANGOR MALAYSIA

Jebat nik di nimbuz, nama aslinya blm sempat aku tanyakan,karna dia hanya sebentar chat denganku,dan menghilang sampai sekarang. Tapi kita sempat tukar foto. Dan sedikit berbincang dalam bahasa melayu. Usia 24th. Tak banyak yang ku dapat dari dia. Tapi thankz deh dah mau bersahabat denganku.
Sedikit banyak ku tlah banyak belajar dari kamu.
PERSAHABATAN ADALAH SUATU YANG INDAH DALAM HIDUP.

SIN SAHABAT DARI INGGRIS

Sinistertuf adalah NIKnya di nimbuzz,dia lebih suka dipanggil sin.Kegemarannya adalah bermain musik,dia suka membuat melodi2 dari hpnya,dia kerap skali bermain musik dengan groupnya. Sin(guitaris),joy(basis),kenny(vocal).
Tapi hanya sin yang menjadi sahabatku,karna dia sering chatting di nimbuzz,sin tengah kuliah dan bekerja di bidang informatika disana. Dia juga paling semangat belajar bahasa indonesia dgnku. Dulu dia hanya tau kata: "selamat malam","maaf saya tidak mau",dan "sampai jumpa". Sekarang dia bertambah perbendaharaan katanya,dan sering tanya kalau tidak mengerti. Walau begitu aku msh memakai english dlm percakapan dgnnya,kadang2 juga aku sisipkan bahasa indonesia.
Pernah dia tanya yang membuatku bingung,Dengan bahasaku sendiri. Seperti dia pengen tau translate dari ''i go to school every day'' jelaslah artinya ''i-saya go-pergi to-ke school-sekolah every-setiap day-hari'',dan dia tanya lagi "i wanna to eat'' aku jawab "i-saya wanna/want-ingin to eat-makan''(bener gak?) Tapi dia bersahut WHY? Whats mean of TO? KE isn't it?,jelasnya dia bilang MENGAPA? Apa artinya TO? Bukannya artinya KE? Kenapa tidak diartikan?
''Waduh''(dlm htku) kalau diartikan akan rancu jadinya, aku jelasin sebisaku dlm bhs inggris bahwa,bahasa inggris bila di translate ke indonesia,takkan mengikat suatu kata,bila diartikan tiap kata justru akan rancu jadinya. Dalam mengartikan yang terpenting mengena pada arti/maksud kalimat tersebut. Dia masih belum puas dgn jawabanku. Dia kembali bertanya. MENGAPA SEPERTI ITU?.Aku jawab susah dijelaskan. Dia hanya memberi smile(simbol) ??
Mulai saat itu aku mulai membuka kembali buku englishku. Tapi gak aku temukan jawaban laen tentang itu. Selain jawabanku. Ada yang tau gak comment donk...
Walau demikian dia masih slalu chat ama gw,jg kirim foto dan midi bikinannya sbg tanda persahabatan.
Banyak orang bilang padaku,chat kok sama cowok! Hombreng yah...
Demi allah aku chat semata2 buat tambah teman juga wawasan tentang komunitas suatu negara. Juga untuk mempraktekkan bahasa inggris yg aku pelajari kepada orang asing. Supaya aku tau apakah inggrisku layak(dapat dimengerti oleh mereka),bila kurang layak,dari sini tumbuh semangat buat belajar lagi. Sungguh orang yang bodoh bila punya ilmu,tidak di gunakan. Percuma kita skolah bila ilmunya tak terpakai. Mengenai chating,hanya orang yang dangkal pemikirannya kalau chatting adalah media untuk cari pacar. Sebaiknya pelajari dulu masalah chatting sblm memutuskan spt itu.. (BTul gak chatter..!)
Thankz dah baca postinganku. Liat yang lain juga yah klik aja di:
www.kemanukan.blogspot.com
www.perkista.blogspot.com
www.ipung-blogs.blogspot.com
Or send email to
panggihipung@yahoo.co.id

Thanks for all
By cah kemanukan

Monday, April 6, 2009

Ramidjo javanese of SURINAME

Ramidjo namanya,usia 37tahun,pekerjaan teknisi komputer di
Paramaribo SURINAME.
Mas jo aku memanggilnya. Aku kenal dia dari chatting di nimbuzz. Aku masuk room english dan bertemu juga bersahabat dgn dia sampai sekarang.
Mula2 kita bicara dalam bahasa inggris,tapi setelah aku tau dari cerita mas jo kalau dia orang jawa suriname aku mulai bicara dgn bahasa jawa. Walau kadang2 mas jo gak mengerti dgn apa yg aku ucpkan,karna bahasa jawa suriname sepertinya agak berbeda dan kata2 yang dipakai kata baku, seperti kata ''kowe'' dia tidak mengetahui maksudnya,yang dia tau "siro/panjenengan" dan banyak lagi kata2 yang laen.
Dia sering cerita tentang negaranya dgnku, nenek moyangnya dari suku jawa,yang urbanisasi ke suriname pada tahun 1827 pada saat,indonesia dijajah belanda. Dan ternyata komunitas jawa disana ada 1/3 dari jumlah penduduk suriname. Disana juga masih diterapkan adat jawa loh,seperti beRsih desa,jg ada kesenian wayang. Yang menjadi presiden aku lupa namanya,tapi dari keturunan jawa,dari partai PERTJAJA LUHUR, memang tulisannya masih EYD lama. Mas jo gak tau dari kota mana dijawa tempat lahir nenek moyangnya. Dan dia pengen banget maen ke indonesia, dia seneng bgt bisa ketemu orang jawa yg katanya 'sedulur jowo',saat ku tanya bahasa apa yg dipakai disana,dia menjawab 'dutch belanda, tapi kalangan orang jawa kita pakai jawa', mas jo kirim salam buat smua orang jawa di indonesia, katanya (sejatine aku karo panjenengan kuwi sedulur,senajan adoh siro kabeh wis dak anggep sedulur,kintu hello kanggo sedulurku nang indonesia) seperti itulah kata2 yang ditulis mas jo dalam chating dgn ku.
Foto ramidjo dan kota paramaribo saya sertakan.
Semoga ini dapat menambah pengetahuan buat para pembaca

Klick
www.kemanukan.blogspot.com
www.perkista.blogspot.com

NISHANT CARES Sahabat dari INDIA

Nishan panggilannya,dia anak tunggal,usia 18 tahun,sosok yang santai juga ramah. Tiap kali aku berkunjung ke indian rooms pastilah disambut hangat oleh mereka. Tak heran aku banyak teman dari india. Kita chat memakai bahasa inggris kadang2 aku diajarin indian tapi aku kurang tau, cuma kata ''PYARE HE aja yg inget. Aku srg bgt disuruh nyanyi kuch-kuch hotahai dr chat, mereka keheranan aku bisa menulis tapi gak tau artinya. Dan merekapun memberiku banyak gambar2 sahrukan,juga animasi laen.
Waktu itu nishant pernah aku kirimi video dariku,via hp,aku menyanyi dan maen gitar dan diapun memberiku video editan dari hp dia padaku, yang isinya artis2 bollywood,jg ada lagu indianya. Tapi mungkin blm bisa aku upload vidio tersebut. Karna keterbatasan pengetahuanku mengupload vidio di blogspot. Tapì foto nishant juga kenang2nya ada di atas.
Thankz